ＪＡも農家も悪くない。悪いのは自民党と財務省だ！（鈴木宣弘×三橋貴明）【特別対談 前編】
自民党と財務省を動かしているのはＣＩＡや蟲狂であろう
マクロで見ると、全世界が蟲狂を
- 習近平は蟲狂を破壊する工作を、トランプやプーチンとともに展開している。
- 習近平は、蟲狂をぶっ壊す工作を行なっている。
- トランプ関税は、蟲狂をぶっ壊す工作の一環である。
- 私たちも、脱粗悪中華品運動を進めていこう。
Temu・SHEIN・AliExpress終了のお知らせ｜蟲狂をつぶすために
■【超速報】TEMU･SHEIN･アリエク…中国激安通販への(事実上)免税特権を剥奪！輸入品に消費税課税へ【トランプ大統領/海外旅行/送料･国際郵便/少額デミニミス･関税･プラットフォーム/財務省/闇】
消費税は株主資本主義｜アメリカ産のコメを輸入させるような工作が行なわれている｜日本の米農家を潰そうとしている｜日本の財務省が、日本の米農家・日本の国産米穀流通機構を破壊する工作をしている
- トランプは、カネの世界の人でありながら、カネの世界を終わらせる人である。
- トランプは、破壊者としてのピンチヒッターであり、どこかで表舞台から去る。
デカップリング〔動名詞〕とは、［分断すること］［交流を断ち切ること］といったような意味である
ウォールストリートジャーナル〔WSJ〕で［トランプ関税は中国とのデカップリングが目的］といった内容がどう英語で表現されているか
- WSJの記事では、［デカップリング〔decoupling〕］や［severing economic ties〔経済的なつながりを断つ〕］などの表現が使われている。
中国との経済関係を断つ
sever economic ties with China
米国経済を中国から切り離すための取り組み
effort to decouple the U.S. economy from China
世界の二大経済主体の間の経済的な切り離しへの一歩
a step toward economic decoupling between the world’s two largest economies
新関税は中国からの経済的な切り離し宣言に等しい
the new tariffs amount to a declaration of economic decoupling from China
1. “Decoupling"に関する記述
“The tariffs are part of a broader effort to decouple the U.S. economy from China… 〔関税は米国経済を中国から切り離すより広範な取り組みの一部である〕