[今だに]が誤りだと断定する理由はない|[今だに]=[even now as formerly]=[以前と同じように現在ですら]

[今だに]の[だに]は古語の副助詞の[だに] [今だに]は[現在ですらなお]という意味になる。 [今だに]という表記と、その意味とが合致するため、[今だに]を一方的に[誤り]と断定する理由はない。 それは広がりのない考え方だ。 そもそも、[いまだに]も[いまだ]も、英語の[still][