人称代名詞・格変化表
- 英語の文型理論において使う格の種類は、主格・属格〔所有格〕・与格〔間接目的格〕・対格〔直接目的格〕の４種類だ。
- 英文法では所有格というけれども、属格〔ぞっかく〕のほうが一般的な名称である。
- ドイツ語・オランダ語などのゲルマン語の文法を学ぶときに、属格という考え方が使われている。
- 英文法では間接目的格というけれども、与格〔よかく〕のほうが一般的な名称である。 間接目的格という格を帯びた名詞相当を間接目的語という。
- 英文法では直接目的格というけれども、対格〔たいかく〕のほうが一般的な名称である。 直接目的格という格を帯びた名詞相当を直接目的語という。
- 英語の人称代名詞の格変化表では、与格と属格を合体させて［目的格］という名称にしている。 目的格という格を帯びた名詞相当を目的語という。
- 英語では、［前置詞＋名詞相当］の［名詞相当］を［前置詞の目的語］とよぶ。
- ［前置詞の目的語］という言い方は、誤解を生むし、間違いである。
- 英語で目的語をとるのは、他動詞・他動詞相当の句動詞〔群動詞〕だけだ。
- ［前置詞の目的語］というのは、［to me］〔前置詞＋目的格〕のように、前置詞に後続する名詞相当が目的格という語形をとるので［前置詞の目的語］と呼び習わしているだけである。
- ドイツ語文法的には、［英語の前置詞は、すべて目的格支配の前置詞である］ということになる。
- 英文法は、文法用語が腐っており、文法用語が不適切なので、英文法が難しく見えるだけなのである。
- 英文法は、単純である。
- 英文法が、単純なのは、ノルマン朝時代に、フランスによって支配され、英国の公用語がフランス語になったせいで、英語がぶっ壊れたからだ。
- 英語はぶっ壊れた言語なのである。
- 英語で名詞相当が目的格が使われる位置は《1》［SVO文型・SVOO文型・SVOC文型のOの位置に【名詞相当】が置かれた場合］・《2》［【前置詞＋名詞相当】の【名詞相当】の位置に【名詞相当】が置かれた場合］の２つのケースだけである。 ただし、It’s me.〔（玄関ドアの向こう側で）私だよ〕など、慣用的に補語として【名詞相当】が目的格で使われることもある〔例外〕。
- 英文法の８割方は、【1】［品詞とその見極め方／品詞転換］・【2】［格と文型］という２つの分野で占められているといえる。
I love me. I love you. I love him. I love her. I love it. I love us. I love you. I love them. I love them. I love them.
You love me. You love you. You love him. You love her. You love it. You love us. You love you. You love them. You love them. You love them.
He loves me. He loves you. He loves him. He loves her. He loves it. He loves us. He loves you. He loves them. He loves them. He loves them.
She loves me. She loves you. She loves him. She loves her. She loves it. She loves us. She loves you. She loves them. She loves them. She loves them.
It loves me. It loves you. It loves him. It loves her. It loves it. It loves us. It loves you. It loves them. It loves them. It loves them.
We love me. We love you. We love him. We love her. We love it. We love us. We love you. We love them. We love them. We love them.
You love me. You love you. You love him. You love her. You love it. You love us. You love you. You love them. You love them. You love them.
They love me. They love you. They love him. They love her. They love it. They love us. They love you. They love them. They love them. They love them.
| 日本語：職能 | 英語：職能 | 英語：属性 | 日本語：属性 | 人称代名詞 | 和訳：代名詞部分 | 和訳：助詞部分 |
| 主語 | S | nominative;1st person;singular | 主格;一人称;単数 | I | 私 | は／が |
| 主語 | S | nominative;2nd person;singular | 主格;二人称;単数 | you | あなた | は／が |
| 主語 | S | nominative;3rd person;singular;male | 主格;三人称;単数;男性 | he | 彼 | は／が |
| 主語 | S | nominative;3rd person;singular;female | 主格;三人称;単数;女性 | she | 彼女 | は／が |
| 主語 | S | nominative;3rd person;singular;inanimate | 主格;三人称;単数;無生物 | it | それ | は／が |
| 主語 | S | nominative;1st person;plural | 主格;一人称;複数 | we | 私たち | は／が |
| 主語 | S | nominative;2nd person;plural | 主格;二人称;複数 | you | あなたがた | は／が |
| 主語 | S | nominative;3rd person;plural;male | 主格;三人称;複数;男性 | they | 彼ら | は／が |
| 主語 | S | nominative;3rd person;plural;female | 主格;三人称;複数;女性 | they | 彼女ら | は／が |
| 主語 | S | nominative;3rd person;plural;inanimate | 主格;三人称;複数;無生物 | they | それら | は／が |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;1st person;singular | 属格;一人称;単数 | my | 私 | の |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;2nd person;singular | 属格;二人称;単数 | your | あなた | の |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;3rd person;singular;male | 属格;三人称;単数;男性 | his | 彼 | の |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;3rd person;singular;female | 属格;三人称;単数;女性 | her | 彼女 | の |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;3rd person;singular;inanimate | 属格;三人称;単数;無生物 | its | そ | の |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;1st person;plural | 属格;一人称;複数 | our | 私たち | の |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;2nd person;plural | 属格;二人称;複数 | your | あなたがた | の |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;3rd person;plural;male | 属格;三人称;複数;男性 | their | 彼ら | の |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;3rd person;plural;female | 属格;三人称;複数;女性 | their | 彼女ら | の |
| 修飾語〔限定詞〕 | M | genitive;3rd person;plural;inanimate | 属格;三人称;複数;無生物 | their | それら | の |
| 間接目的語 | OI | dative;1st person;singular | 与格;一人称;単数 | me | 私 | に |
| 間接目的語 | OI | dative;2nd person;singular | 与格;二人称;単数 | you | あなた | に |
| 間接目的語 | OI | dative;3rd person;singular;male | 与格;三人称;単数;男性 | him | 彼 | に |
| 間接目的語 | OI | dative;3rd person;singular;female | 与格;三人称;単数;女性 | her | 彼女 | に |
| 間接目的語 | OI | dative;3rd person;singular;inanimate | 与格;三人称;単数;無生物 | it | それ | に |
| 間接目的語 | OI | dative;1st person;plural | 与格;一人称;複数 | us | 私たち | に |
| 間接目的語 | OI | dative;2nd person;plural | 与格;二人称;複数 | you | あなたがた | に |
| 間接目的語 | OI | dative;3rd person;plural;male | 与格;三人称;複数;男性 | them | 彼ら | に |
| 間接目的語 | OI | dative;3rd person;plural;female | 与格;三人称;複数;女性 | them | 彼女ら | に |
| 間接目的語 | OI | dative;3rd person;plural;inanimate | 与格;三人称;複数;無生物 | them | それら | に |
| 直接目的語 | OD | accusative;1st person;singular | 対格;一人称;単数 | me | 私 | を |
| 直接目的語 | OD | accusative;2nd person;singular | 対格;二人称;単数 | you | あなた | を |
| 直接目的語 | OD | accusative;3rd person;singular;male | 対格;三人称;単数;男性 | him | 彼 | を |
| 直接目的語 | OD | accusative;3rd person;singular;female | 対格;三人称;単数;女性 | her | 彼女 | を |
| 直接目的語 | OD | accusative;3rd person;singular;inanimate | 対格;三人称;単数;無生物 | it | それ | を |
| 直接目的語 | OD | accusative;1st person;plural | 対格;一人称;複数 | us | 私たち | を |
| 直接目的語 | OD | accusative;2nd person;plural | 対格;二人称;複数 | you | あなたがた | を |
| 直接目的語 | OD | accusative;3rd person;plural;male | 対格;三人称;複数;男性 | them | 彼ら | を |
| 直接目的語 | OD | accusative;3rd person;plural;female | 対格;三人称;複数;女性 | them | 彼女ら | を |
| 直接目的語 | OD | accusative;3rd person;plural;inanimate | 対格;三人称;複数;無生物 | them | それら | を |