漢文の前に漢字・英語・古文をやれ

喜びなきところに継続なし。継続なきところに向上なし。すべての根本に、歓喜を置くこととする。

• 勉強計画は、喜びが発生することを土台にして行なう。
• 学習参考書のレイアウトなどは、勉強によって喜びが発生すること、あるいは、単純に効率が高まることなどに直結する。
• 内容よりも、見やすさ、レイアウトが大切になる場合もある。
• とにかく、勉強が歓喜状態になるように、調査と工夫を凝らす必要がある。

漢文の前に英文法を固める

• 漢文のシンタックス（語順の文法）は、とくにVO（Predicate Verb + Direct Object）という部分で、英語のシンタックスにかなり近い。
• 漢語にも、英語にも、SVO（第３）文型をとる動詞が大量にある。
• このVOという部分が、漢文のシンタックスと、英語のシンタックスとが、よく似ている部分の筆頭格である。
• このシンタックス（統語構造）の共通点を分かりやすく示すため、日本語の熟語を漢文風に書き下し、それをそのまま英語に直訳した一覧表を作成した。
• ここでは、最も基本かつ構造が明快な［～を……する］型（目的語をとる動詞）の文脈に絞って一覧にしている。

漢文と英語のVO構造対応表

※Geminiが生成した英文なので、英語は命令法になっています。不定詞や-ing形（動名詞または現在分詞）として読み替えてください。